Обстоятельства складываются таким образом, что первым на поверхность Луны удается совершить посадку не американцам, а их самым заклятым политическим соперникам из СССР. Герои сериала «Ради всего человечества» теперь стараются разобраться, в чем же была причины такой неудачи. Для этой цели создается целая правительственная комиссия. Часть обвинений была предъявлена спецслужбам, которые были уверены, что все предварительные ракетные запуски русских были не более, чем тренировочными, так как их аппараты, казалось, были еще недостаточно совершенны.

Самое обидное, что экипаж последнего американского космического корабля был очень близок к лунной поверхности, однако совершить высадку команды так и не поступило. Астронавт Эдвард Болдуин дает интервью журналисту крупного издания, в котором открыто заявляет о чрезмерной осторожности руководства. Начальство смелого мужчины обвиняет его в выставлении космического агентства в самом неприглядном свете, и в качества наказания выводит его из основной группы подготовки к полету. Самому Эдварду и его жене теперь приходится задуматься о возможных путях продолжения его карьеры. Тем временем, не смотря на недовольство отдельных высоких лиц, астронавты продолжают готовиться к уже давно запланированной экспедиции.